La storia inizia il giorno del quinto compleanno di Jack, quando la madre promette di fargli una bella torta. Joy è ai limiti della disperazione perché il Jack sta crescendo e inizia a fare troppe domande “sul fuori”, a cui lei non riesce più a rispondere. Messa alle corde dalle domande del piccolo, decide di smentire ciò che gli aveva raccontato precedentemente sulle cose che si trovano al di fuori della “stanza” dove sono rinchiusi, raccontandogli che alberi, piante, foglie e persone sono tutte cose reali e concrete.